English (31)

 

 

Reynal & Hitchcock (1st Edition 1943)

 

Heinemann, (First UK Edition 1944)






   Great Britain, 1995
   Trasnlation: Alan Wakeman
   Illustrations: Michael Foreman
   ISBN:1-85793-288-9
   Publish: Pavilion
   Hardcover, 25x20, colour




   Great Britain, 1974
   Translation: Katherine Woods
   ISBN:0-330-26835-5
   Publihser: Piper
   Paperback, 18x11, b&w




   Great Britain, 1999
   Translation: Katherine Woods
   ISBN: 0-7497-0723-2
   Publihser: Mammoth
   Paperback, 20x12,5, colour




   USA, 1973
   Translation: Katherine Woods
   ISBN: 0-15-652820-7
   Publisher: Harcourt Brace
   Paperback, 18x10,5, bw




   UK,  1995
   Translation: Katherine Woods
   ISBN: 1-85326-158-0
   Publisher: Wordsworth
   Paperback, 20x12,5, b&w

  


   Great Britain, 1997
   Translation: Katherine Woods
   ISBN: 0-434-97123-5
   Publisher: Heinemann
   Hardcover, 28x21 colour




   UK, 1977
   Translation: Katherine Woods
   Publisher: William Heinemann Ltd
   Hardcover., 23x15,5,colour




   U.S.A.
   Translation: Katherine Woods
   ISBN: 0-15-646511-6
   Publisher: Harcourt Barace
   Paperback, 22x18, colour

  


   USA,
   Translation: Katherine Woods
   ISBN: 0-15-246503-0
   Publisher: Harcourt Brace
   Hardcover, 23x18,5 colour




   UK, 1998
   Translation: T.V.F. Cuffe
   ISBN: 0-14-118092-7
   Publisher: Penguin
   Paperback, 20x13, colour




   UK, 2000
   Translation: Richard Howard
   ISBN: 07497-4385-9
   Publisher: Mammoth
   Paperback, 25,5x19,5, colour




   USA, 2000
   Translation: Richard Howard
   ISBN: 0-15-601219-7
   Publisher: Harcourt
   Paperback, 20x13, colour




   India, 1999
   Translation: Irene Testot-Ferry
   Publihser: Hermes
   Paperback, 18x17, b&w

 


   USA, 1971
   Translation: Katherine Woods
   ISBN: 0-15-652820-7
   Publisher: Harcourt Brace
   Paperback, 18x10,5, bw

  


   Great Britain, 1972
   Translation: Kathleen Woods
   Publihser:  Book Club Association
   Hardcover, 18,5x11, b&w




   United Kigdom,1975
   Translation: Kathleen Woods
   ISBN: 0-330-23945-7
   Publisher: Piccolo
   Paperback, 19x13, b&w




   United Kingdom, 1995
   Translation: Richard Howard
   ISBN: 1-85326-138-0
   Publisher: Wordswroth
   Paperback, 18x11, b&w




   Lebanon, 2001
   Publisher: Dae Al Bihar
   Paperback, 20x14, b&w

 


   Great Britain, 1997
   Trasnlation: Alan Wakeman
   Illustrations: Michael Foreman
   ISBN:1-86205-0668-X
   Publish: Pavilion
   Paperback, 19x15, colour




   Great Britain, 1970
   Trasnlation:
Kathleen Woods
   Publish: Penguin Books
   Paperback, 18x11, b&w.




   Great Britain, 1962

   Trasnlation:
Kathleen Woods
   Publish: Penguin Books
   Paperback, 18x11, b&w.



    Italia, 2015

   Trasnlation:
Irina Oryshkevich
   ISBN: 978-8854409842
   Publish: White Star Kids
   Hardcover, 37X30, color- Manuela Adreani
 



   Germany, 2016

   Trasnlation:
Nadine Sauer
   ISBN: 978-3-946190-10-3
   Publish: Tintenfass
   Softcover, 22x16, color